Стендаль, Стендаль:

мудреные обиняки, обняки и иже с ними - это отнюдь не про обнимашки,а про:

ОБИНОВАТЬСЯ, обануться (об и иной) церк. колебаться, сомневаться, недоверять, опасаться двоякого, неверного исхода. Аще обинется, если усомнится; || церк. и поныне: скрывать, таить, умалчивать из опасения; || говорить загадочно, не прямо, намеками, притчами, иносказанием. Говори не обинуясь, чем недоволен? Ты обинуешься, а у меня нет догадки. Обиновение ср. длит. обинутие однократн. сомнение, двусмысленная дума; || обход, минованье чего, и потому || лицеприятие, пристрастие. Обняк м. намек, иносказание, обоюдность речи, двусмысленность, загадочное объяснение. Не говори обиняком, говори прямиком. Тонок обиняк, да сквозит. Не люблю обиняков. Закинуть обиняка. Под спудом и не обиняк век пролежит, не скажется. || Тамб. слепень, овод? Обинячный, обиняковый намек, — шпилька. Обанячить, говорить обиняками, отпускать обиняки.
Толковый словарь Даля. — 1863—1866

Предсказуемо: тискать статейки в либеральных газетах - 4 значение:(сов. тиснуть). разг. Помещать в каком-л. печатном органе, печатать.
— Он статейки инкогнито в журналах тискает. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.

Ну и немножко о званиях: КЮРЕ - церк. католический приходский священник во франкоязычных странах Европы (также в качестве обращения) ◆ Не успел король обосноваться как следует в Фонтенбло, как ему было представлено напечатанное в Париже с очень большой быстротой произведение кюре церкви Святого Варфоломея отца Пьера Руле. М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1932—1933 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ До поступления в армию Шамет батрачил на ферме у сельского кюре и потому знал, как обращаться с зерном. К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Ну и напоследок...

Аббатство Флёри́ (фр. Abbaye de Saint-Benoît-de-Fleury), Аббатство Святого Бенедикта на Луаре (фр. Abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, лат. Abbatia Floriaci, лат. Sanctus Benedictus ad Ligerim) — основанный между 630 и 650 годами бенедиктинский монастырь в центральной Франции.

@настроение: tired

@темы: Стендаль,зарлит,французский романтизм